Пользовательского поиска
|
Пользовательского поиска
|
Аdieu! - мой милый и родной,
За горизонт не исчезай,
Ведь я дышу, живя тобой
Мне без тебя не нужен рай,
Ни шум ветров, ни грохот волн,
Ни диких чаек скорбный стон
- «Прощай!», тебе я говорю…
Пишу я ночью, со свечой
Ценить учусь, - встречать зарю
Я с ней прощаюсь, как с тобой,
Всего на несколько часов,
А сам за ней идти готов...
Душе, слагая, я петлю,
Я в море фраз слова топлю
Безмолвно, томно и хмельно,
Я каждый день в стихах тону
Я стал, как терпкое вино…
Шепчу губами: - Я люблю…
Откройся, Солнышко, душой,
Побудь хоть чуточку со мной
Побудь хоть облаком, луной,
Забудем хлопоты забот...
Мы поплывем над гладью вод,
Их души нам дадут покой…
Сергей Атмож,
Июнь, 2011
Сергей Атмож,
Июнь, 2011
Стиль: Подражание
* Навеянное оригиналом: Отрывок из «Чайлд Гарольда» в
переводе Юлии Щавель
Прощай... Дж. Байрон
http://www.stihi.ru/2009/08/20/112
'ADIEU, adieu! my native shore
Fades o'er the waters blue;
The Night-winds sigh, the breakers roar,
And shrieks the wild sea-mew.
Прощай! прощай! родной мой край,
За горизонтом исчезай
Под шум ветров и грохот волн,
И диких чаек скорбный стон.
Фото коллаж с сайта Яндекс
|
|
| 
|
|
|