Фаине Л.,  моим прабабушке , прадедушке ,  всем тем , кто выжил во время Холокоста  посвящаю…

                

          *           *            *

 

Я долго не решалась об этом написать… Потому что я знаю о* Холокосте лишь по наслышке. Я не отношусь даже к первому послевоенному поколению , не говоря уже о военном. Но я стала свидетельницей , а следовательно , соучастницей одного события.

Как-то одна женщина , которую зовут Фаина горячо говорила своей напарнице: « Я никогда не возьму от немцев ни одной посылки. Мне не нужно ничего от этих фашистов. Я бы лично уничтожила эту варварскую страну.»

С одной стороны , ее можно , а даже нужно понять. Вся ее семья погибла в гетто на Немиге. Она осталась одна. Классический пример ? Таких было немало.

Но у каждой медали есть оборотная сторона.

                АВТОР. 

 

 

 

 

 

 

    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ВИЗА  НА  ЖИЗНЬ

 

 

 

                           

 

 

           ПОВЕСТЬ.

 

           

 

 

 

 

 

 

             

  Циля пришла  в себя и увидела что ее окружает все белое : белый потолок , белые стены .

« Прямо как в России зимой. Все белым-бело. От этой белизны  было боязно глазам , они слезились и слезились. Циле захотелось их закрыть и пролежать день с закрытыми глазами. Но она услышала слова :

- Рахиль , через час измеришь ей пульс , давление , позовешь меня. Скоро должен прибыть ее муж.

Циля решила что эти слова не относятся к ней , они относятся к кому-то другому и закрыла глаза.

     Но тут вошла девушка в таком же ослепительно-белом халате и спросила :

*- Гверет ,  как Ваши дела ?

  - Где я ?- спросила Циля.

Только сейчас до нее дошло что она не дома : дома не могло быть так белым-бело

  - Вы в больнице. У Вас вчера случился сердечный приступ дома и супруг вызвал *амбуланс. Ну разве можно так волноваться ?

 - Я совсем ничего не помню. Наверное , все это произошло не со мной.

 - Нет , все произошло именно с Вами и здесь находитесь Вы. Давайте я измерю Вам давление. Сюда едет Ваш супруг.

     Сестра закончила измерять давление , как вошел Леонид – Цилин муж.

 - * Фейгеле моя , девочка моя , ну   как ты ?

 - Лепсик , как я сюда попала ? Как у меня случился этот приступ ? У меня же никогда не было с сердцем никаких проблем.

 - Позвонила твоя дочь…

 - Ах , все я понимаю… Позвонила эта бюргерша , эта предательница , эта сволочь , эта…!

 - Циля !!! Если ты не уймешься , я сейчас же уйду навсегда и ты меня больше никогда не увидишь.

 - Катись и ты к черту ! Едь к ней  в эту фашистскую Германию , чтоб Вам всем пусто было ! Едь к ней и хлещи цистернами их вонючее баварское пиво , расти ее рыжих пруссаков , восхваляйте Гитлера , курите немецкие сигары. Катитесь все !

- Новый спазм перекрыл горло. Последние слова  залебулись в слезах.

- Циля , звонила твоя дочь , твоя Роза , которую ты искала на протяжении всей своей жизни и которую ты нашла.

- И которая живет в Германии , которая вышла замуж за бывшего надзирателя Аушвена , или концлагеря Освенцим-Биркинау , где  задохлись в газовой камере сотни евреев и не только , но евреев в особенности. Я  была вместе с ней , я хотела ее спасти , но…

Но тут вбежали перепуганные ее криками врач и сестра.

- Уходите ,- сказали они Леониду. Уходите сейчас.  Вам не нужно было так стремительно открывать правду. Надо было действовать постепенно , а Вы прямо в лоб !

Циля беззвучно плакала. Кажется , что она не хотела выпускать всю эту боль , которая жила с ней все эти годы наружу. Слишком она с ней сроднилась. Боль- это часть Цили , а Циля – часть этой боли. Они едины. Да , они вместе с Розой пали в Биркинау. Да , циля знала что им здесь скорей всего не выжить , но она верила и хотела чтобы выжила Роза. Эта хрупкая девочка с большими  карими глазами и коротко остриженными волосами должна выжить любой ценой. И она ,  Циля все для этого сделает . Она спасет  дочь.

 Да , она спасет свою дочь. Кто-то должен  выжить чтобы  помнить об этом страшном дне. Потому что невозможно чтобы не осталось совсем ни одного свидетеля. Потому что  молодые могут умереть , а старики вынуждены умереть. Хоть она , Циля , далеко не старуха , но здесь  они все  стали старухами – изможденными , серыми , беззубыми старухами. Кажется , что они  при жизни попали в ад  уже больше нигде не ждут ада.

Циля видела как когда-то  один надзиратель  с виду похожий на мальчика – худой с большими испуганными глазами бросил ее Розочке большой кусок черствого хлеба. Этот кусок хлеба она разделила на всех своих сотоварищей . Точнее , они  смотрели на нее такими глазами , что казалось – не раздели его , они сами  вырвут у нее вместе с руками этот черствый камень. А надзиратель , этот мальчик все смотрел и смотрел на Розу.

Нет , это не мальчик , это фашист. Гад. Чудовище… У Цили так испепелилась душа , что в ней не осталось ничего , даже ненависти. Но почему-то был слабенький огонек надежды что ее любимая и единственная Розочка должна , нет , просто обязана выжить. Любой ценой. Всевышний забрал у нее мужа . Забрал его до войны. И  хорошо что он не видит  этих мучений.

     А на следующую ночь их  построили в ряд и повели . Циля запомнила огромное поле и слова   фашиста :

- Юды , Вам повезло. Мы Вам вырыли ямы сами. Вам не придется ни о чем беспокоиться. И он  громко заржал.

     Циля  с Розой стояли слишком близко к яме. Они ощутили как на них валятся и валятся тела. Оказывается , теряя сознание , Циля устремила дочь  за собой. Она  упала в яму до того как раздались выстрелы. Упала сама. Даже здесь Всевышний ей помог. А потом они выбрались оттуда , из-под груды мертвых тел.

- Беги , Розочка. Я уверена что ты останешься в живых и никогда не забудешь этот день. 

Но обессиленная и истощенная Роза бежать не могла. Она могла только ползти. А потом и ползти не могла. 

     И тут она услышала шорох и увидела… того же самого немца-надзирателя , который когда-то бросил ей хлеб.

Все … Это конец. Он сейчас ее убьет… Выбраться из могилы живыми , чтобы лечь туда же мертвыми. Пусть бы лучше ее убили тогда вместе с мамой. Все же вдвоем.  Немец  полез за пазуху. Сейчас  достанет пистолет… Но он достал оттуда  черствый серый хлеб .

- Брот , фрау. Их ест брот…

Потом полез в карман и достал соль и посыпал черствый хлебный камень. Потом он снял с себя непромокаемый плащ с капюшоном и укрыл бьющуюся в ознобе Розу и ушел.

И тут Роза громко-громко заплакала.  А дальше – забытье.

     Очнулась она  на какой-то скрипучей кровати.  И какой-то голос :

- Дзинькую Пану Богу. Пани прачнулася.

     Роза вновь закрыла глаза и решила их никогда не открывать. Это , наверное , сон. А может , их с мамой убили и они где-то на небесах? Неужели она осталась жива. Не может быть , чтобы она , Розочка , после всего этого выжила.

     И тут она почувствовала какой-то горький  резкий запах и вновь голос :

- Попей , пане…

Не открывая глаз , она выпила горькую жидкость.

     Розу сразу стошнило… Потом она приоткрыла глаза , и из них вновь полились слезы.

Она почувствовала руки с платком , утирающим ее лицо и опять услышала голос :

- Пане , почекай. Будзе добже…

      

 

 

 

 

               ПРИМЕЧАНИЯ :

             Холокост – тотальное уничтожение евреев в годы  второй мировой войны.

• Гверет – госпожа
• Амбуланс – скорая помощь.
• Фейгеле – девочка.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 А может это все ей , Циле снится ? 

Она ведь тоже осталась жива. Ее подобрали добрые люди , прятали в подвале , потом вырыли ей землянку. На нее ведь смотрел глава семьи , у которого война отняла ногу и  ему пришлось быть домашним бойцом невидимого фронта. Леня ведь  отдавал Циле свою пайку , носил в подвал свежее молоко.  А однажды в их доме стала слышна немецкая речь.

Циля была уверена что это уже пришли за ней. Но пришли за Лениной женой и сыном. Сын подобрал листовку и принес домой . Его выследили…

     Накануне этого дня  Ленина жена Дуня рассказывала что в старом домике пристроила у  одинокой польки маленькую черненькую девочку.

- Она была без сознания. Рядом с ней лежал кусок черствого хлеба. Я  ее взяла на руки , хлеб взяла  в карман. Несу ее  и вскоре вижу что Вы лежите. Хотелось и Вам помочь. Но двоих сразу не донесу. Я вас укрыла кое-как своим платком . Пришла к Мариле и положила девочку ей на кровать. А потом взяла своего мужа , еще одного напарника , одну женщину и кое-как Вас перетянули. Подвал небольшой. Хоть девочка худенькая , но вы евреи.  Если что , убьют обеих. А так может , кого-то Бог пожалеет и оставит в живых ?

- Бог-то пожалеет , да фашисты не пожалеют. Циля заплакала. Она-то прекрасно понимала  что за девочку нашла Евдокия в лесу.

     Может это Циле снится ?

Она хотела узнать у Дуни адрес Марили  чтоб сходить и самой встретиться с дочкой. Да не успела. Дуню и маленького Елю расстреляли на пригорке…

Вот так Циля вторично потеряла дочь. Но и тогда она была уверена что Розочка выживет.

            А после войны Циля  переехала в Минск , « бомбила все архивы» Советского Союза в поисках своей дочери Розалии Кляйн. Но то ли ввиду укоренившегося антисемитизма , то ли  из-за  того что есть вопросы и поважнее , то ли из-за того что запросов было очень и очень много  , она ничего не  могла узнать о своей дочери. Польский архив ей был  недоступен.

Циля вышла замуж за Леню. За того самого Леню , который спас ей жизнь , потеряв своих жену и сына.  В тот день он отнес Циле немного ягод и узнал о том что у Марили находится ее дочь…Циля работала связисткой на одной из телефонных станций и после работы  частенько направлялась в архивы. Но ей приходили сухие ответы-отписки.

     Но сердце матери – это самая сильная интуиция. И она   была уверена  что ее Розочка где-то живет. Даже во сне она видела раскаленную пустыню и на ней лежащую алую розу. Эта роза была сочной и свежей. Эта была ее Роза.

     Вот так и проходила жизнь – работа , изредка походы в театры , на выставки , походы в гости. Но в первую очередь – походы по архивам. Цилю знали многие архивариусы и они  просили чтобы та не питала никаких иллюзий.  А Циля не питала иллюзий. Она питала надежду. И надежда питала ее. Циля была уверена что если бы РОЗОЧКА УМЕРЛА , ЕЙ БЫ ОБ ЭТОМ СООБЩИЛИ !  А так приходили скупые строки что о Розалии Кляйн ничего неизвестно. А коль ничего не известно – значит ее нет среди мертвых. Значит , она жива. Значит , надо продолжить поиски. Ведь у человека можно отнять все , но нельзя отнять надежду.

А дальше рухнул Советский Союз. Циля с Леней пополнили ряды безработных. И они вскоре уехали вместе с другими согражданами в Израиль.

А дальше была адаптация  к другой жизни. Циля с Леней  пошли обслуживать одиноких престарелых людей. Потому что опять надо было выживать в чужой стране.  Хоть Израиль считается домом для евреев , но ведь в многоквартирном доме обитают разные люди. И переезд в другие  , даже самые хорошие по уровню жизни страны – это всегда стресс. Потому что отрывают с насиженного места частицу тебя. Или тебя пересаживают в другую почву , к которой надо прижиться.

             

 

 

Когда период адаптации прошел относительно благополучно   ,и жизнь начала постепенно набирать обороты , тогда Циля начала выезжать в Иерусалим в архив. И на ехидные замечания соседей и знакомых что она опять начинает хождение по мукам , она отвечала что не хождение по мукам , а продолжает хождение за надеждой , хождение за следом  своей дочери. Ну ведь если ее нет среди живых , то она должна же быть среди мертвых. Но если ее и там нет , то уведомили бы что дочь пропала без вести. Это обнадеживает. Пропала без вести , значит еще не мертва , а где-то живет ! Человек  не может взять и просто так бесследно раствориться или испариться.

     Конечно , не может. Потому что  Розалинда Кляйхен , живущая в Дрездене тоже искала свою мать – Цилю Кляйн.  И тоже жила надеждой. Толстый немец , работающий в архиве флегматично отвечал что пока у них нет данных о Циле.

- Да когда же будут эти данные ? Или Вы ищете иголку в стоге сена ?

- Фрау , найти человека в современном мире порой тяжелее чем иголку в стоге сена.

- А нельзя ли ускорить поиски ? Ведь моя мама – пожилой человек. И будет обидно  если мы опоздаем , если мама умрет . И мы получим ответ , что она где-то жила , а умерла совсем недавно.

- Фрау , значит о ней будут сведения среди умерших…

Как хотелось Розе  стукнуть эту «пивную бочку» по затылку. Или же , схватить и трясти долго-долго , чтобы пробудить в нем какую-то живость и скорость. Пусть бы сказал что мама жива и назвал любую точку мира , где она живет. Циля бросила бы все – работу , двоих сыновей , мужа , страну и помчалась бы. Пусть на минуту , лишь бы  встретится. Лишь бы встретится. А немцы – такая флегматичная и через чур спокойная нация. Так спокойно реагируют , будто бы не человека живого ищут ,  а какую-то вещь.

Циля вышла из огромного и серого здания архива и память мысленно вернула ее в то время , когда к  Мариле ворвалась соседка и кричала что идет облава. Что немцы пронюхали о местонахождении жидовки и смерть будет обеим.

     Не успела полька отойти от такой информации , как распахнулась дверь и вбежал тот самый надзиратель , спасший Розу. Мариля подумала что это конец. Она уже старая , одинокая женщина. И сейчас она попросит убить ее вместо этой слабенькой , не пришедшей в себя девчонки. Или пусть он убьет обеих. Ведь Мариля не сможет доживать оставшиеся дни с грехом на сердце , что она не сохранила , не смогла надежно спрятать ребенка.

     Но немец взял спящую Розу , и бросив на ходу « данке шен» , выбежал из хаты. А Мариля со слезами на глазах мысленно молилась Матке Боскай.

     А Роза попала в детский дом , учила немецкий язык и  стала по документам двоюродной сестрой Курта Брахта. Она стала Розалиндой Кляйхен-Брахт. И единственно что она запомнила – это   просьбу мамы бежать без оглядки и выжить. Выжить – это была не просьба , а приказ. Уже выжив , верила , что незримый оберег в виде слов мамы хранил ее.

      А вот Курт думал что не выживет. Как не выжил его отец. Разница только в том что отец сгинул в сталинском застенке , а Курт думал что погибнет от пули  советских воинов. У Курта тоже была мама.  У Курта была русская мама. Они познакомились  в Москве. Подружились. Потом Курт приезжал в Москву. А вот мама не смогла приехать в Германию. И  оказалось , что она ждет ребенка. Ребенка от немца ? Ребенка от человека , с которым не расписана ? Большего позора Советский Союз не смог пережить. И мама подвергалась всем травлям , которые только были. Но отец Курта приехал к маме и решил увезти ее к себе , не поняв почему же нельзя любить человека другой национальности в Советском Союзе. Какой может быть шпионаж  среди простых молодых людей-студентов. Почему же тогда Советская страна нуждалась в  рабочих руках иностранных граждан ? Ведь многим немцам очень нравилась открытость советских людей , их добрый нрав , гостеприимство и радушие. Ведь ,  были и международные детские дома для детей-сирот , чьи родители погибли  в своих странах. Так за что же отца обвинили в шпионаже ?! Что же это за страна где нельзя любить и дружить в открытую ? И почему ?

Но отца не стало еще до войны. А его мать и маленького Курта депортировали из СССР в Германию без права въезда назад. Спасибо , помог брат отца…

Сам Курт очень любил животных и решил что когда подрастет , обязательно станет ветеринаром. Но война не дала ему подрасти. Он молился об одном – только не убивать людей ! Взрывать дома , жечь их , но только не убивать людей. И если останется жив – до конца своих дней будет отмаливать свой грех… В Биркинау он попал совсем недавно. И бежал оттуда. Бежал хитростью. Заявил своему сонапарнику , что сбежали юды. И он догонит и расправится с ними… А Роза ему понравилась сразу. Что-то детское и одновременно недетское было в ее взгляде. Какая-то хрупкая прорывающаяся  юность , как слабенький-слабенький росток  , выходящий из земли и тянущийся ввысь. Он мечтал о сестренке. И Роза чем-то напоминала  эту мечту. Так он ее спас. Потом   после детдома она закончила школу ,  колледж…  А Курт  решил что никогда не вернется туда откуда ушел. Он пустит пулю в висок , но не будет убивать людей.  Он помогал раненым. После войны он окончил  факультет  психологии  Берлинского университета и помогал адаптироваться к  жизни людям , прошедшим войну. Но связь с Розой не терял. Она закончила медицинский колледж , работала в больнице. Потом они поженились и она родила ему двоих сыновей .

- Ты женился на мне чтоб искупить свою вину ?- часто спрашивала она мужа.

- А разве женитьбой ее искупишь ?! Я женился потому что ты мне   понравилась еще тогда.

- Еще тогда ?

Как же может понравится истощенный больной ребенок в камере смертника.

- Может понравится и истощенный ребенок в камере смертника. Это необъяснимо. У любви нет национальности. У любви есть только любовь.

Часто Роза думала о маме. И не знала что мама была в тот момент совсем рядом. Мама была совсем рядом в ту минуту , когда она обессиленная лежала у Марили. Но они опять разминулись. Тоненькая ниточка порвалась  , нет , сгорела в адском пекле войны. Но Роза будет искать маму. И успокоится тогда когда найдет ее среди живых , или среди мертвых.

     А Циля будет искать дочь. Пути Господни неисповедимы , но пересекаемы.  В Иерусалимском  архиве Цилю очень подробно расспрашивали о месте ее рождения , о Розе , о Лене и очень заинтересовались  тем как и когда его семья прятала ее . Циля все рассказала… Через некоторое время ее и Леню вызвали в Иерусалим , где его наградили медалью Праведника. А поиски дочери продолжались.

     И вот в один из дней , весной ей раздался звонок из архива что ее дочь живет в Германии , в городе Дрездене и разыскивает свою мать. И что Циля должна прибыть в Иерусалим , где ей выдадут адрес Розы , а также награду что в течении стольких лет  она искала и верила , верила и искала. Ей действительно подарили букет цветов и талисман- маленькое золотое сердечко.

- У Вас действительно золотое , нет , даже бриллиантовое сердце . Столько лет искать и не терять надежды. Жаль что нет такой медали – медали надежды и ожидания. Вы просто святая женщина…- так поздравила ее работница архива.

Но Циля знала что это не подвиг , это ее долг – найти свою дочь. Это долг матери. Да и это – долг каждого живого человека , выжившего после войны , после разных природных катаклизм  - искать хоть одну родственную душу. Не  только потому чтобы поддержали и помогали , сколько для того чтобы просто найти. Чтобы знать что где-то живет родственная душа. Человек не может быть совсем одним на планете , иначе его просто смоет , снесет как песчинку . А если вдруг у него  нет родных , или от него они отвернулись по какой-то причине , найдутся родственные души , которые поймут и помогут…

В палату вошел врач. Циля не хотела его видеть , она никого не хотела видеть. Она хотела остаться с собой , со своими воспоминаниями , с  маленькой Розочкой , со своей дочерью , которую она когда-то знала и которой приказала бежать. Она хотела остаться со своим воображением , думавшим что угодно , только не это . Только не  это , что ее дочь – жена фашиста.

- Циля , я могу Вас поздравить.

- С чем ?

- Вы же нашли дочь. Свою дочь.

- Которая замужем за фашиста.

- Которая замужем за немца.

- Которая продала себя  , свою душу, тело тому кто нас убивал .

- Которая вышла замуж за того кто ее спас. Которая вышла замуж за того кто не хотел убивать , но война не спрашивает. Точнее не спрашивают те , кто творит войны. А страдают вот такие мальчики. Ибо им дан приказ. А за невыполнение следовал расстрел. Циля , да имейте благоразумие , наконец ! Вы нашли дочь , которая жива и здорова и ждет встречи с ВАМИ.

- Лучше бы она умерла , или лучше бы нас расстреляли тогда .

- Циля , я Вас отправлю в клинику умалишенных !

- Уходи вон ! Что ты знаешь о войне ? Ты был там ? Ты тягал камни по дождем , когда камень кажется был сильнее тебя ? Ты ждал утра страшнее чем ждут конца света ?!  Эта нация ублюдков , хотевших уничтожить наш народ.  Хорошо тебе говорить – сытому , одетому , шикарно живущему. А побывать бы тебе в том пекле !

- Я е виноват что родился задолго после войны. У меня тоже есть родственники – жертвы холокоста. В каждой еврейской семье есть кто-то пострадавший  там. Да и в каждой семье есть тот  , кого тронула война. Прямо или косвенно. Циля , я не буду Вас  переубеждать…

Скажу одно. Люди ищут друг друга чтобы найти , а не чтобы найти и потерять. И еще – если Вы сейчас вторично потеряете дочь – Вы никогда ее уже не найдете. И будете весь остаток жизни жалеть. И Вам уже никто не поможет. Я направлю Вас к психологу для начала. Не поможет он – придется направить к психотерапевту. Но если Вы будете так думать как думаете сейчас  и проклинать свою , жаждавшую встретиться  дочь , боюсь что Вы попадете к психиатру. Я позову Вашего супруга и дам новые назначения. Извините.

    Вошел Леонид. В его глазах было столько  просьбы , какой  не выскажешь никакими словами.

- Циленька , ты скоро придешь в себя и мы вместе будем ждать нашу Розочку. Он сделал акцент на слово нашу.

- Да , я скоро приду в себя , и мы будем ждать нашу фрау , нашу мадам бюргершу. Если она привезет с собой своего фашиста – убью обоих ! Мне нечего терять. Я готова остаток своих дней провести в тюрьме.

- Да тебя никто не посадит ! Сумасшедших не сажают. Циля , я бы сделал все , если бы мой сын был жив. Я бы каждый день молился за него , я бы попросил Бога отдать часть своей жизни ему. А я во сне вижу его руки , он протягивает их мне . Я дотрагиваюсь и чувствую что они холодны. Циля , я во сне глажу холодные , мертвые руки своего сына ! А я бы так хотел  потрогать его теплые ладошки , от которых пахнет детством. Я просыпаюсь после этого в липком холодном поту. Будто холод рук моего сына передался мне. Циля , я чувствую что этот холод  леденит мне сердце. Часть сердца ушла с ним .  Но есть еще часть сердца , живущая с тобою рядом. Циля , ты хочешь это погубить ?! Ведь ты сейчас губишь не только Розу , а меня , нашу с тобой жизнь. Нас объединило  горе , мы с тобой за эти годы стали единым целым. А ты хочешь  разорвать все ? Что же ты делаешь ? Что же ты делаешь ?

     Леня хотел еще что-то сказать , но из  его горла вырвался какой-то слабенький звук.

А Циля вспоминала как она позвонила своей Розочке в Дрезден , как та  сперва плакала в трубку так что не разобрать слов. И лишь взяв себя в руки , н ачала понемногу рассказывать о себе и дошла до того как вышла замуж за Курта.

- Ты замужем за фашиста ?- выдохнула Циля.

- Мама , я замужем за немца. Помнишь того охранника в Биркинау , который бросил мне кирпич хлеба ? Он меня спас.

- Фашист-праведник…

- Мама , немец – праведник. Ты же соединилась с человеком , который тебя спас , потеряв своих родных.

- Мой муж никого не убивал. А на твоем…

- А на моем , мама , грех  его соотечественников , развязавших эту войну. Он как может искупает этот грех. Он  никого не убил , он спас…

- Да , он спас и отымел тебя. А ты родила ему двух рыжих прусаков…

- Мама , я родила  мужу вух сыновей , а тебе двоих внуков и мы скоро все  встретимся. Мама , для нас уже нет препятствий , нет дороговизны билетов . Мама , я жду нашу встречу , считаю дни поминутно. Курт сказал что летом у Вас стоит неимоверное пекло , такое что лопается земля и бесконечные ветра-суховеи , идущие из пустынь , не дают  нормально дышать. Мама , а это правда что Мертвое море… Алло , мама , ты меня слышишь ?

- Я не хочу тебя слышать и знать , фашистский придаток , шлюха , продавшаяся  неизвестно за что. Я искала дочь , а нашла шлюху… Ты для меня умерла вторично. Н

Забудь мой адрес , мой телефон. И чтоб никогда не было счастья ни тебе , ни твоей фашистской семейке… И гудок в трубке , похожий на разорвавшийся снаряд.

     А Роза  молча опустилась на пол с телефонной трубкой в руках. Она  не могла никак поверить в случившееся. Это ее родная мама , которую она искала на протяжении стольких лет смогла так ответить , проклясть ее и ее семью. Может это кто-то  нелепо пошутил ? Может это позвонила не мама ? Мама не могла так ответить. Ну , конечно , это недоразумение. Завтра она обязательно перезвонит… А может у ее мамы что-то стало с головой ?  Может  у нее какая-то душевная болезнь ?! Конечно же… Мама уже не молода и не здорова. Она не будет перезванивать , она сделает все чтобы они встретились очень скоро…

     Циля смотрела в окно. Тупо , опустошенно , отрешенно смотрела в окно. И в окне видела много хибискусов , рододендронов , пальм. Все расцветало самыми яркими красками.  Эти краски рвались к ней в душу. Все радовались этому событию – бесконечным изнуряющим поискам пришел конец… Мать и дочь нашли друг друга. И природа дарила самые яркие краски. А Циля не хотела их принимать. Она отталкивала выпавшее ей огромное счастье.  Когда мы ищем кого-то ,  то строим жизнь этого человека по своему воображению. И горе , если его жизнь не соответствует нашему воображению.

      Врач вошел вновь и  жестом попросил Леонида выйти из палаты.

- Доктор , я теряю ее,- начал Леонид и его подбородок предательски задрожал.

-  Ей предстоит длительная реабилитация. Все дело в том что осколок холокоста сидит в ее сердце слишком глубоко. И здесь важно  , постепенно вытаскивая этот осколок , не разбить его и не разбить ей сердце. Все  это очень сложно.

- Сколько пройдет времени ?

- Не могу сказать.  Я повторяю что слишком быстро вытаскивать осколок нельзя. Во-первых , он очень глубоко и за один или за два раза его не вытащить. И нельзя этот осколок разбить , пока он находится в ее сердце. Его надо вытащить.

- Доктор , я готов каждый  Божий день ездить в Иерусалим и класть записки  о ее здравии и в Стену плача. Бог услышит мои молитвы…

- И это тоже  не лишнее. А главное – окружите ее максимумом заботы. Знаете что , не напоминайте ей  лишний раз о дочери. И лучше если ее встретите  Вы.

    

А  Роза молча опустилась на пол с телефонной трубкой в руках. Она подумала о том , о чем ей очень хотелось подумать… Подумала , что конечно , ее мама просто нездорова от возраста , от пережитого , да мало ли от чего. Шутка что ли ,  почти полвека не видеться ?

Из школы пришел Хельмут , старший сын.

- Мам , меня  жид Шлема угощал какой-то мацой. Он сделал ударение на первом слоге. Она какая-то пресная , невкусная. Даже сухари слаще и вкуснее. Он сказал  что эту дрянь едят у них на пасху…

- Во-первых , ты не оскорбляй  словами « жид» и дрянь. Этот хлеб из муки и воды екли евреи , когда выходили из Египта и сорок лет брели по пустыне , прежде чем найти землю обетованную. Во – вторых , пасха у евреев означает « исход». Когда-нибудь я тебе расскажу об этом. И это очень вкусная вещь , из которой можно готовить замечательные блюда. Разве я приготовила плохой суп с мациными галушками ?

В- третьих , ты неверно ставишь ударение. Оно ставится на последнем  слоге.

- Мам , а  слово жид не оскорбительно , оно означает житель иорданской долины.

- Но не все евреи это понимают…

- Мам , а чего ты сидишь на полу и как-то грустно говоришь ?

В это время пришел Курт .

- Сынок , выйди , пожалуйста , нам с папой адо серьезно поговорить.

Курт уже знал что Роза нашла маму и решил отметить это событие , прихватив торт и цветы.

- Нас с тобой можно поздравить : ты нашла мать , а я нашел тещу.

- Курт ,  я не нашла мать. Вернее , я ее нашла , а она не хочет…

И тут Роза разрыдалась и сквозь слезы рассказала о прошедшем телефонном разговоре.

Курт все выслушал  и со вздохом сказал :

- Циля , вся беда что у твоей мамы  оказалась слишком хорошая память.

- Что ?

- Я говорю , что у твоей мамы оказалась слишком хорошая память. И  твоя мама находится в залоге у своей слишком хорошей памяти. Понимаешь , если бы у нее был старческий  маразм , она бы вообще не вспомнила кто ты ,  да вообще , она бы не вспомнила что у нее была дочь. А она тебя вспомнила , да и меня тоже и наградила проклятьями. Понимаешь , эта ее память как ее тень. От своей тени никогда е денешься , она будет везде ходить за тобой. И также оказалось у твоей мамы с памятью. Она запомнила меня как надзирателя Биркинау , как многих других , которые отправляли невинных людей в газовые камеры и ямы.

- Курт , что же делать ? Я так долго ее искала и нашла…

- Да , ты долго ее искала и нашла. И мы как можно скорее должны к ней ехать. Теперь именно нельзя терять время. Время быстро летит , мы стареем.

- А как же она отнесется к тебе ?

- Также как и к тебе… Мы оба у нее в немилости. Слушай , а давай позвоним ее мужу ?

- Да , война продолжатся…

- Циля , у этих людей война будет продолжаться всю жизнь. По-другому они не смогут.

- Ну когда-то она должна закончиться ?!

- Она закончится у наших детей и внуков.

      А Циля вспомнила свое детство . Оно у нее прошло в Остошицком городке. Мама ее работала швеей. А папу своего она не знала , он умер задолго до ее рождения. Кроме того , у нее было еще два брата. Но Циля  сейчас ничего е знала о них . Во главу угла она поставила поиск своей дочери… И еще ее мама хорошо пекла , но делала это она по большим  еврейским праздникам. В будни у нее этого делать не получалось , было много работы да троечка детей.  Как и все еврейские мамы , она очень любила своих детей , о частенько от нее  им и доставалось. Как-то ее бат Исаак разбил банку постного масла. Она долго плакала что придется давиться вареной картошкой без масла и хлеб макать будет не во что. А в другой раз Циля захотела испечь пирог на верху. Пирог получился полусырой-полугорелый. Девочка , боясь что ей влетит от мамы , слопала его втихаря и всю ночь мучалась от боли в животе. .. А однажды , она очень захотела сделать конфеты-«петушки» из сахара и воды. И пустила на них весь оставшийся запас сахара. Но самое страшное , когда она вытянула деньги из маминой заначки и пошла на местный рыночек. И покупала все что душа пожелала. Ох уж отлупила ее мама ! Но все равно ,  ни с чем не сравнить праздники , когда на грубый деревянный стол во дворе ставились разные вкусные вещи , среди которых были медовые пряники из дешевой темной муки , но с добавлением меда. А медом Цилину маму часто угощали клиенты , которые у ее заказывали различные вещи. Угощали ее разными продуктами , вещами и однажды презентовали золотые часы. И эти часы она определила Циле как часть ее приданого. Так вот , на деревянный стол выносились разные вкусности. И среди них бульон с галушками из мацы  , жареная курочка , блины… Приглашались соседи , которые тоже приносили с собой  тоже что-то вкусное. И хорошо что это было  не так часто. Ведь на  то они и праздники , чтобы быть не  каждый день. И  на них пели , смеялись , танцевали , ссорились , мирились , устраивали помолвки и даже разводились. Все успевали за  время одного-единственного праздника. Порой во время этого праздника проживается полжизни. И много чему учишься…

А вот Циля  уже взрослая девушка с непослушной курчавой шевелюрой. У нее имеются аж два жениха и она не знает кому из них отдать предпочтение. Хоть отдавай его двоим. Это как поется в песне :» Отчего да почему , да по какому случаю одного я так люблю , а второго мучаю ?». Но отдала она свое предпочтение не тому и не другому , а  Исааку , маленькому , слабому здоровьем. Но это будет позже…

А пока все местечко глядело как  она шла , взявши под руку обоих кавалеров. Ходили на танцы в местный клуб , иногда в кино. Но тоже нечасто. Ведь Циля поступила учиться в нархоз. Мало того , она начала учиться шить и вязать.

И вот на последнем курсе института приехал в Острошицкий городок из Минска  этот маленький и худенький Исаак. Но он был на пять лет старше Цили , работал на обувной фабрике и очень серьезно относился к жизни. Кроме того , учился заочно в Политехе.  Приехал на свадьбу к одной из соседок. А время же тогда было более открытое : свадьбы , дни рождения , юбилеи , похороны – все справлялось вместе , будто бы еврейская диаспора в городке жила единой дружной семьей. Может , так она и жила. Так вот , пришла Циля со своей родней. И влюбился в нее заморыш Исаак. А дальше – приглашение в гости , опять разные вкусности на столе и мамины наставления :

- Циленька ,  с лица воду не пить. Ты не смотри что Исаак такой неудалый внешне. Он очень самостоятельный и серьезно относится к жизни.

Ох уж эти еврейские мамы ! И няньки , и  мамы , и учителя и подстраховщики в одном лице. Готовы себя подстелить вместо соломы , лишь бы их детям было не хорошо , а очень хорошо. Да это и не только еврейские мамы такие , а большинство мам , наверное. Просто еврейские мамы это делают вдвойне , если не сказать втройне чем  нееврейские. А еврейские папы ? У Цили  и ее братьев не было отца , она знала его только по маминым рассказам. И она поняла что еврейский папа- это настоящая кладовая юмора.

Цилю долго убеждать не пришлось. Может , она действительно не знала кому из двоих своих ухажеров отдать предпочтение , может она боялась что они еще молоды , и предложения руки и сердца не сделают ей очень скоро , если сделают ей вообще… А может , она хотела чтоб никому не было обидно и вышла замуж за третьего. И Исаак увез ее в Минск  к своим родителям – простым и сердечным людям , не хватавшим звезды с небес , а  видящим камни под ногами. И умевшим ходить по этим  камням жизни не падая . а только изредка спотыкаясь , но удерживаться при этом  на ногах. Камни же не всегда большие , и не всегда видны воочию. А сколько еще этих подводных , или подземных камней сокрыто в глубине , маленьких , острых и незаметных. У Цили была одна привычка – она не любила сразу заправлять за собой постель. Нет , конечно , она заправляла ее , но не сразу , а погодя. Наверное , не хотела чтоб царствие Морфея или царство сна сразу же ее покидало. Хотелось и после пробуждения побыть там , в своих снах подольше. А потом отряхнуться от них и после завтрака шагать на работу. Вот когда окончательно отряхнется ото сна – тогда она и заправляет постель. Но это не очень – то нравилось свекрови , которая считала что делать это надо сразу после пробуждения. И она как-то высказалась Исааку. Тот ее  и успокоил :

- Мама , жена моя и постель моя. Если Циля не заправит , я это сделаю. Причем сказал это уверенно и веско , прямо как обрубил. И больше претензий на тему неубранной постели не возникало. Вот сколько было решительности в этом маленьком и неказистом Исааке.

А зато когда Циля ждала ребенка , свекровь вообще е от всего освободила. Даже от того чтоб заправлять постель. Но , к сожалению , Исаак так и не дождался рождения Розочки. Возвращаясь с работы , он почувствовал себя плохо : сильно болел желудок и жгло все внутри. А потом началась сильная боль , похожая на удар кинжала. Его забрали в больницу , но назавтра к вечеру  Исаак умер. Оказалось , желудок болел ему давно. А спохватились все очень поздно. Вот так получилось , что Бог взял одну жизнь в обмен на рождение второй. А может все-таки Бог уберег его от предстоящего  холокоста ? От  предстоящих газовых камер , ужасов гетто ? Но никто не мог предполагать что это все случится. Когда Циля уезжала в Минск , ее мама очень долго плакала что она не будет видеть дочь каждый день и так часто как ей захочется… Никто не предполагал что мать погибнет через месяц после нчала войны. А братья ? Наверное тоже… Откуда Циля узнала что мама погибла ? Да от одной знакомой , которая из щелочки своего дома видела как немцы всех евреев вели к коровнику. Она видела мат Цили , а насчет братьев , она  не помнит – видела их или нет. Может просто не помнит , а может и им мама  велела бежать , ведь парни были крепкие молодые. А мама не настолько молодая и здоровая. А может они действительно убежали ?

И свекор со свекровью , И Циля с Розочкой попали в  Освенцим. Только их разделили , и Циля с дочерью оказались в Биркенау. А свекровь и свекра наверное , расстреляли или удушили в первый же день ?  Одни догадки и воспоминания. Но это все потом…

А пока . Пока была мирная жизнь . И росла Розочка. И жизнь , спокойная , простая жизнь шла своим чередом.

- Циля , сегодня  к тебе придет психолог…

- Что ?!

Она уже ушла с головой в свои воспоминания , а тут ее безжалостно вырвали из них.

- К тебе сегодня придет психолог…

- А еще кто ко мне придет ?! И будут учить меня , умудренную  опытом женщину , жизни .Придет такой же полусопляк-полувзрослый красавец  и будет меня призывать к благоразумию ? Они меня будут умолять простить свою продавшуюся немцу дочь ?

- Циля , никто никому не продавался. Была война. Была маленькая несмышленая напуганная девочка , брошенная в пасть этой войне. И был мальчик , которому приказали убивать. Но он не выполнил этот приказ. Циля , ведь ты тоже могла погибнуть , если бы не попала к нам в дом. Ты могла бы попасть к другому человеку , который бы тебя выдал. А я был на тот момент у тебя в подвале и лишился своей жены и сына.

- Ты об этом очень жалеешь ?

- Боже , откуда в тебе столько бессердечия и цинизма ! Если человек перенес много горя , он олжен быть мягче и добрее , а ты… Ты еще скажи сто я с тобой живу из жалости , что не надо было тебя спасать и в том же духе. Продолжай. Только ты не представляешь , как я боюсь ночью увидеть сон , будто глажу мертвые руки своего сына. Я думал ты более стойкая , что ты не сломаешься. В общем , Циля , сегодня к тебе придет психолог , а завтра я тебя заберу домой. И на занятия с ним ты будешь ходить амбулаторно. Я больше не вернусь к этой теме.  Как тебе поступить с Розой – пусть подсказывает твое сердце. Я бы знал как  поступить.

Зашел психолог. Он был на пару лет моложе Цили.

- Здравствуйте , Циля ! Я слышал о Вашей проблеме. Мне тоже удалось выжить. И я решил стать психологам чтоб работать с людьми , попавшими в беду.

- Я разве попала в беду ?

- Сначала я подумал что да . а теперь вижу что нет. Если бы  Вы пережили беду . были бы мягче , добрее и наоборот благословили судьбу , сохранившую Вам дочь. А Вы ? А Вы не знали что такое беда. Вы выжили на войне …

- Вы мне ставите это в упрек ?!

- Вы можете хоть здесь уважить собеседника , не перебивая его ! Я не ставлю в упрек , а удивляюсь что женщина , дожившая до седин рассуждает как обиженное дитя. Точнее как разбалованное до ужаса любимое дитя. Да , Циля . Вы разбалованы вниманием . Муж Вас обожает , дочь тоже ждет встречи . даже зять и тот горит нетерпением увидеть. А Вы посылаете проклятия в адрес людей . которые так сильно Вас любят                                                   ! Циля нет ничего хуже этого. Представьте что у Вас отняли мужа , дочь – и Вы остались совсем одна , больная и немощная на этой земле. Вам что лучше будет ? А еще подумайте что судьба не так часто балует нас исключениями. Ваш случай – именно такой , исключительный. Ведь от зверств фашистов  до сих пор содрогается мир. У Вас же немец спасает дочку. Этот случай один , наверное  на сто , если не на тысячу. И Вы вместо благодарности проклинаете и в каждом немце видите фашиста. А между прочим в тех же самых гетто был юденрат , состоящих из евреев-доносчиков. Или Вы через чур боретесь за чистоту крови своей  нации ? Так ведь и Вы замужем за русского человека. Любят не за нацию , а за человеческие чувства , за родство душ. Циля . смотрите чтобы не было поздно , чтобы потом Вы , потеряв себя и всех любящих людей  , не прокляли , простите за тавтологию , себя. В общем , сейчас , сегодня же , Вы , придя домой должны написать огромнейшее письмо-прощение и отослать его дочери в Германию. Именно написать , а не позвонить , потому что по телефону не скажешь и сотой доли того что можно написать в письме. Пишите на столько страниц . на сколько считаете нужным. Не понравится – порвите и напишите снова. Бумага терпелива. А завтра придете с утра ко мне . Я оставлю  номер своего кабинета . часы приема , свои телефоны и буду ждать Вас . Циля , Вы не знаете что такое одиночество и покинутость всеми. Люди живут  порой вместе и все равно одиноки. Одиночество вдвоем невыносимо. Вы же избавлены от этого…Избавлены от этого пока. Но очень легко можете к этому вернуться. Не перерубайте сук , на котором сидите. Упадете внезапно и ударитесь очень больно. Мне кажется , что мы еще увидимся.

     Вскоре Цилю муж забрал домой. Она была очень грустна и задумчива. Может , просто не знала как же самой сделать первый шаг , с чего начать. Ведь это самое трудное – сделать именно первый шаг. Следующие шаги сделать гораздо легче. А вот первый.

     И тут «стеганул» телефонный звонок :

- Цилечка ? Добрый вечер , Вы меня , наверное уже забыли. Это звонит Майя , Ваша соседка еще со времен жизни в Острошицком городке. Я  еле Вас разыскала. Напишу письмо , это отдельная и трудная песня как и через кого смогла это сделать. Но разыскала. Я хочу сказать что Ваш старший брат Яша жив. Пока жив…

У Цили пересохло в Горле так что она закашлялась  с трубкой в руках..

- Где ? Когда ? Как…

- Он находится в Доме инвалидов , его туда сдал приемный сын . Сдал давно , когда с ним случился первый инсульт и он еще отрывисто мог объясняться отдельными фразами. Яша вернулся после войны в Минск , женился на женщине с малым ребенком , вдове , работал в Доме быта. К нам в Острошицкий городок он приезжал по старой памяти и в местный архив. Тебя искал.В общем о поисках я напшу тебе в письме отдельно , только ты мне пришли свой адрес. А я дам тебе телефон его сына , с позволения сказать сына. Может он понятнее тебе ответит на все вопросы.

Циля выронила телефонную трубку , а телефон писал уже Леня. Завтра думали созвониться с сыном.

      А Роза тоже обдумывала – долго и мучительно обдумывала как же сделать первый шаг по приезду к маме. Как  тяжело сделать именно этот проклятый первый шаг.  Второй сделать легче. А вот первый шаг может оказаться последним , если его сделаешь неверно.  Раньше она знала что скажет маме при встрече , если ,конечно , что-то о ней узнает , если узнает что мама жива вообще. Там , в мыслях , она представляла маму , разговаривала с ней на разные темы , просила совета , жаловалась , вместе с мамиными советами растила детей. И ей так хорошо и легко было когда она с ней разговаривала мысленно ! Воображение очень богато пока оно не сталкивается с реальностью  . А при столкновении с ним но теряется и пропадает. Вот если бы мама не восприняла в штыки известие что она замужем за немца , и не просто за немца , а за бывшего надзирателя. Конечно , если бы они так не столкнулись с войной , если бы не висели на волоске от смерти – все было бы по- другому. Роза бы сделала этот первый шаг  легко. Вот если бы… Но  не только история не терпит сослагательного наклонения  , его не терпит и решительность. Сколько желаний , сколько решений разбивалось об эту частицу «бы» ! Курт сказал что довоенное поколение очень консервативно и тяжело привыкает ко всему новому. Вот и маме оказалось очень сложно привыкнуть к  такому повороту событий. Ведь она твердо знала  что немцы  развязали эту войну , что по их войне случился холокост  . Но от этого ей не легче. Боже , с чего  же начать этот нелегкий разговор ?!

     А Леня , сославшись на дела , и отправив Цилю к психологу , поехал в Иерусалим к Стене плача. Потому что так устроены люди – в сложные периоды жизни о помощи просят Бога , или как здесь его называют , Всевышнего. И если искренне просишь , то так же искренне и получишь. И не только просишь , а кладешь записку ,ведь в устной просьбе можно легко растеряться и забыть , а бумага терпелива.  Леня просил искренне – извиняясь что он не еврей , но ведь он , Бог или Всевышний один и он не делил людей на религии – это люди с успехом сделали сами , Леня поблагодарил эту землю , ставшую для него если не второй родиной , то местом жительства , откуда он  с любовью , как бы  через себя видит свою первую родину , и ни в коей мере ее не забывает , он поблагодарил Бога за такую прекрасную жену , которая сильно ранена войной и холокостом , но все же они столько лет прожили вместе , и пусть у них не было совместных детей – наверное потому что  Циля бы не искала Розу , может забыла бы о ней , а Леня ей помогал , потому что он тогда потерял  свою  жену и сына. И когда закончились слова благодарности , тогда  Леня попросил чтобы Бог все-таки вразумил Цилю , даже не вразумил , она не теряла разума , а помог ей  понять и принять дочь. И чтобы сколок холокоста давал о себе не так сильно , а еще лучше чтоб  все-таки он вышел. Ведь он может изрезать ей все сердце… В общем , Леня не чувствовал жары , а только просил и благодарил , благодарил и просил. И знал что Бог его не оставит. Он ведь не оставляет нас , это мы его  порой оставляем. У человека можно отнять все кроме надежды. И веры. Но вера без надежды не обладает большой силой. Верить можно просто абстрактно , что когда-нибудь наши мечты и желания сбудутся. По вере воздается  , а по надежде обязательно воздается  причем быстрее. Потом Леня  приобрел картину  , просто сочный красивый пейзаж . Потому что квартира тоже должна чем-нибудь обновляться.

      А Циля позвонила  приемному сыну своего брата.

- Простите , я не знаю как Вас зовут  …

- Ну Алексей,- лениво  ответил молодой человек.

- Алексей , мне трудно начать разговор , я очень волнуюсь , потому что  не знала что мой брат Яша жив и , мало того , он жил рядом со мной в одном городе.

- Так слабо найти было ?

- А почем Вы со мной так разговариваете , совершенно меня не зная ? Вы бы мой возраст уважили , не с подругой же говорите .

- Начинается , а что еще уважить ?  Вы в раю живете , а братан в доме инвалидов мается.

- А почему он там  мается ? Неужели в квартире не нашлось для него места ?

- А потому что за ним нужен уход как за младенцем. А я пашу целыми днями вместе с женой чтобы прокормить свою семью. А он мне не родной батя , а мамин муж.

- А мама ?

-  А мама умерла.

- Прости , но он тебя вырастил как родной батя .

- Он был мужем моей мамы , но не моим батей. У меня никто не спрашивал.

-  Так имей хоть каплю уважения и благодарности.

- Я его уважаю и благодарю , не выбросил умирать на улицу

- Но выбросил в дом инвалидов.

- Не выбросил . а определил. И он там доживает свою старость  худо-бедно в тепле , уюте. Кстати , сейчас там неплохие условия.

- Не дай бог тебе доживать свою старость в казенном тепле и уюте , уж лучше умереть в родных стенах хилой и убогой хаты.

- Я боюсь . что до старости вообще не доживу при наших реалиях. Послушайте , кто вы такая чтобы читать мне мораль ? Читайте ее своим детям ! Вы наверняка живете в хороших условиях  в собственном доме , каждый день купаетесь в море , а я пашу с зари дотемна. Если Вам что-то не нравится . приезжайте и забирайте своего брата . я буду очень рад. А я тоже хочу хорошо пожить. А для этого нужны нехилые деньги.

- Ты итак живешь во имя нехилых денег. И не забудь , что ты не с нуля начинал , а  жил в квартире , где все приобрели твои родители . И они поставили тебя на ноги. И везде и  всюду молодые работают. И мы работали.

- Вы работали и жили за широкой спиной Советской власти , а мы грудью прокладываем дорогу сами.

- Мы жили за своей спиной и прокладывали дорогу тоже сами.

- И жили на одном альтруизме  …

- Деньги нужны всем и всегда. Но надо еще умело распоряжаться этими деньгами . Нужно много денег – нужно много работать. Ну нельзя же во имя денег предавать и продавать все и всех.

- Голод не тетка.

- Голод не тетка . а дядька. И ты живешь не в голоде.

- Благодаря деньгам.

- Благодаря родителям. В общем , с тобой мы не договоримся. Но помни что в жизни есть закон бумеранга . Он действовал , действует и будет действовать во все времена.

- Я не верю ни в какие законы. Я просто живу , вернее выживаю.

- Я не прошу тебя верить или не верить. Но  как бы тебе не пришлось доживать старость в худо-бедно казенных условиях.

- Я вообще до старости боюсь не дожить.

- Доживешь , еще как доживешь и поймешь что такое отдаденный хлеб.

- Вы меня пугаете  ?

- Я тебя предупреждаю. Ты живешь во имя денег и только. Пока. Продиктуй мне адрес дома инвалидов.

        Циля почувствовала снова боль в сердце. Осколок  холокоста шевельнулся с новой силой.

     Леня пришел домой , и Циля ему рассказала о звонке.

- Как жаль что  вы  жили когда-то так близко и разминулись где-то на узенькой тропинке , не нашли друг друга . а ветер замел следы. Но лучше поздно чем никогда ! Ты хоть знала что брат твой был жив , и  жил  с тобой в одном городе.

- А он и сейчас жив.  Пусть от него осталась тень человека . пусть он одной ногой по ту сторону жизни , но он же еще дышит . и наверное . где-то в своем мире все чувствует. Может . Господь его и держит чтобы  я знала что он жив. Но его сын.

- Его пасынок.

- Нет , его сын , Яша же его вырастил . А он…

- Циленька , а ты ?! Прости меня , а ты лучше его ? Ты имеешь право на  осуждение ? Нет , ни в коей мере ! Ты же поступила еще хуже – отреклась от своей родной дочери и прокляла ее и ее семью. Разве ты не заешь силу материнского проклятия ? Оно намного сильнее чем проклятие чужого человека. Тебе и я , и врач . и психолог  говорим одно и тоже. Ну мы же не можем все сговориться . мы же не желаем тебе плохого . мы все тебя очень любим . а ты упорно не желаешь принять и простить Розу. Да тебе и прощать-то ее не за что ! Она у тебя ничего не украла , никого не убила , она спасла твой род , она тебя искала , она  хочет с тобой встретиться.

     Психолог не ставил своей целью переубеждать Цилю. Он ей рассказал о своей судьбе . Он рассказал  о своей судьбе. Он тое находился в одном из концлагерей . где его совратила  женщина надзиратель. Молодая  фашистка так и заявляла - жить хочешь – давай… И она его спасла , выбросив за ворота как собаку , и накануне засмеялась таким противным ,  тошнотворным смехом : « Жидлик , молись за меня в своей синагоге , если выживешь !»

     Он выжил , мало того , он  не озлобился , он стал психологом , и помогал людям ,  выходить из сложных жизненных обстоятельств. Он помогал людям , попавшим в белу. Он помогал людям адаптироваться к жизни и делать все чтобы в этом мире им было максимально комфортно. И как же сложно сделать из слова золото ! И не низкой пробы золото , которое вскоре потускнеет и почернеет , а высококачественное золото-слово на века ! Чтобы это слово подняло на ноги  любого и как можно быстрее , чтоб это слово-золото никогда не стерлось из памяти , и передавалось бесценной реликвией из поколения в поколение. И надо найти не дно такое слово . Но мало найти это золотое слово , вернее золотые слова . его еще должны принять те люди ,  которым оно нужно. Жизни не нужны ни побежденные , ни победители. Жизнь сама – победительница ! Ведь никакие войны и катастрофы не сломят ее . Жизнь меняется , но всегда  остается сильнее смерти ! На все только надо время и терпение.  Порой вера быстрее погибает чем надежда. Вот человек во что-то верил , верил , ждал. И оказалось . напрасно. Верил в любовь . а она не пришла . или  пришло разочарование , и вера погибает. А надежда живет до последнего , потому что знаешь , что  разочаровался ты не в чувстве , а в конкретном человеке , будет другой , будет вообще что-то другое. И надеешься всегда на лучшее. Хуже всего вообще ни во что не верить . и ни на что не надеяться. Тогда считай что ты не живешь. И надо просто жить . не собирая мелочную дань с жизни. И желать . как можно больше желать. Ведь если у тебя одно маленькое желание – оно исполнится . пусть даже не все , пусть даже наполовину. А дальше ? А если ты многое хочешь в жизни , надеешься на многое  - значит способен это многое реализовать. И многое получишь. А если хочешь всего ничего – то зачем тебе давать слишком много ?  Чтоб ты растерялся  и бездумно растратил это величие ?!

     Но все же… Все же психолог косвенно намекал что Циля должна . даже обязана   сейчас сделать свой первый шаг навстречу дочери после всего что она наговорила ей в сердцах. Это будет е исповедь и ее покаяние.

      А Роза усиленно готовилась на встречу  с матерью. И жалела , что не сохранилась ни одной ее фотографии. Своих детей она фотографировала много , как Курт говорил  щелкала безбожно . потому что знала что фотографии – это частица памяти. Есть фотографии – есть память . а нет их , и какая-то часть жизни стерта.  И вот здесь часть памяти стерта. Это как наркоз , когда ты отключаешься на время , а потом восстанавливаешься. Хуже когда восстановление идет медленно . или же происходят осложнение ,  типа нежелание вспоминать. А Роза теперь вспоминала очень часто свою жизнь в Острошицком городке. В трудные жизненные моменты память уходит в детство. Роза вспомнила как дядя Исаак хвалил своего сына :

- Мой Яша  - великий музыкант .

А этот великий музыкант знает только две клавиши на аккордеоне . Или что его внучка хорошо учится. А училась она на одни тройки. Так не на двойки ведь.  В  самом деле. Ведь тройка – государственная отметка. Хорошо , когда хочется постоянно возвращаться в детство. Значит , есть куда возвращаться.

      Через недельку Розе  и Курту предстояло встретится с матерью и тещей. Роза сначала настаивала чтобы ехать одной , но Курт –ни в какую.

- Я тогда тебя спас , не бросил. Неужели думаешь что я тебя подведу  ?

- Может для мамы будет слишком ударной доза – видеть нас обоих ? Сперва она должна привыкнуть ко мне.

- К нам двоим. Чего ты не скажешь .  скажу я. Она ведь ненавидит нас обоих.

- Она не понимает нас обоих.

- Не понимает и ненавидит. В ее глазах вся моя нация – это звери и фашисты.

- А я в ее глазах Иуда проклятая.

- Иуда повесился…

- Ты на что намекаешь ?

- На то что ты не Иуда , и за сребряники никого не предавала . напротив , ты искала и хотела сближения.

- Господи , Курт , а если она нас выгонит и не захочет видеть ?

- Ну что ж , наша совесть полностью и окончательно чиста. Мы сделали все что смогли… Значит , мы снимем недорогой отель и недельку поездим по стране. Я  давно мечтал об этом.

     Тревога постоянно прописалась и  Цили с Леней.

- Циля , если ты действительно так не хочешь видеть Розу , съезди к своим подругам  на тот момент , или съезди на Мертвое море. А я Розу с мужем приму. Может , мне будет договориться легче чем тебе. Только поздно будет сожалеть об ушедшем времени. Хоть и говорится что время – деньги , но это в контексте того что время стоим дорого , но деньги можно заработать , скопить , а вот о времени этого не скажешь.

     Циля ничего не сказала. Впервые она ничего не сказала.

     А накануне приезда она не спала всю ночь. Она подходила к окну , выходила на балкон , ложилась снова , но сон  никак не хотел идти. Не хотели идти и первые слова.

     Но вот они с мужем мчатся в аэропорт Бен Гурион ранним утром. Вот Циля занервничала когда у водителя спустило колесо , и он начал рьяно ставить другое. А Леня был рад : жена нервничала . отчитала как следует горе-водителя . который не проверил колеса раньше , она так и сказала , что боится опоздать. Леня был рад. Она боится опоздать к дочери и зятю , к двум  дорогим людям . Значит она хочет их видеть ! Говорят что пути Господни неисповедимы. Это не всегда верно. Если люди , если дорогие люди ищут друг , друга , не теряют веры и надежды – Господь их обязательно приведет навстречу друг другу. Главное не опоздать. Главное – надеяться.  Земля вертится , и гора с горой не встретится , а человек с человеком встретится всегда.

     Объявили посадку долгожданного самолета.  Люди прошли соответствующий контроль . забрали багаж. Господи , как же мать и дочь , не видевшие друг друга полвека узнают друг друга ?

- Мама ? Циле навстречу шла  миловидная женщина с небольшим отпечатком волнения и усталости на лице.

- Мама ? Рослый здоровый мужчина  , державший под руку свою драгоценную половину , глядел на Цилю с Леней.

     У Цили из глаз покатились слезы и дрожал подбородок. Здесь , в Тель-Авиве  , в аэропорту  Бен Гурион  сегодня произошла не просто долгожданная встреча двух поколений . не просто долгожданная встреча матери с дочерью , а встреча людей . которые от Всевышнего  когда-то получили самую  бесценную визу – ВИЗУ НА ЖИЗНЬ.

- Мама , я тебя представляла именно такой.

-  Как ты меня могла представить , когда мы столько лет не видела ?

- Есть сны . есть интуиция.

- Есть надежда , мама – твердо сказал Курт.

- Мы так и будем стоять здесь и плакать ? Может все же отвезем детей к нам ?

     Циля все равно плакала… Никто ее не утешал . никто не говорил чтоб она сдерживала свои слезы. Вместе со слезами из сердца выходит боль , обида  . И выйдет со слезами тот осколок холоста . который столько лет сидел у Цили в сердце.