Тувинские
имена
Тувинский
язык относится к тюркской языковой семье. В его лексике, естественно, поэтому
отражен общетюркский пласт. Но наряду с этим, в силу ряда исторических причин,
в лексическом составе тувинского языка в большей степени, нежели в других
тюркских языках, представлены монгольские элементы. Это видно и в собственных
именах.
Тувинские
собственные имена по их происхождению можно разбить на три группы. Первую
группу составляют исконно тувинские имена. Это значимые слова. Например, Анай 'козленок', Белек 'подарок', Маадыр 'герой', Мерген
'мудрый', Чечек 'цветок', Чечен
'изящный'.
Многие
тувинские собственные имена состоят из двух компонентов: Алдын-Херел
'золотой луч', Анай-Саар 'козленок', 'доить', Белек-Байыр 'подарок', 'праздник'.
Наиболее
распространенным вторым компонентом мужских имен является слово оол 'парень', 'мальчик': Ак-оол
'белый мальчик', Алдын-оол 'золотой мальчик', Кара-оол 'черный мальчик', Хеймер-оол
'младший мальчик', Чараш-оол 'красивый
мальчик' и т. д.
Легко
превратить перечисленные выше мужские имена в женские, заменив их второй
элемент словами кыс 'девочка', 'девушка' или уруг 'ребенок', 'дочь', являющимися показателями
женских имен:
Ак-кыс 'белая девушка' или Ак-Уруг
'белый ребенок', Алдын-кыс 'золотая девушка',
Кара-кыс'черная девушка' или Кара-Уруг 'черный ребенок', Чараш-Уруг
'красивый ребенок' и др.
Одним
из показателей женских имен является аффикс -маа,
восходящий к тибетскому слову 'мать'. Например: Сайлыкмаа
'синичка', Tогэринмаа 'кругленькая', Чечекмаа 'цветок'.
Прибавление
к одному и тому же корню определенных аффиксов, придающих основному значению
различные оттенки, - довольно распространенное явление в образовании тувинских
имен. Так, от мужского имени Бурбу посредством
аффиксов образованы два самостоятельных имени: Бурбужал
и Бур6ужап. Ср. также имена Лопсанмаа, Лопсаннаар, Лопсанчап
от основы Лопсан или Чаш-оол,
Чашпай, Чашпаяк от
основы Чаш и др.
Ко
второй группе относятся имена, связанные с буддийской религией. Имена этой
группы, попав в тувинский язык, под воздействием его фонетических законов
изменили свой первоначальный облик. Тувинцы так же, как и монголы1, новорожденным
часто давали имена буддийских божеств, вроде Долгар,
Долчан, Шогжал.
Личными
именами могут быть названия буддийских священных книг. Например, Дажы-Сег6е,
Манзырыкчы, Чадам6а, а также слова,
выражающие буддийские философские понятия, вроде Сотпа
'терпеливость', Самдан 'глубокое размышление',
'сосредоточение духа в самом себе' и др. В соответствии с днем рождения ребенка
ему давали в качестве имени тибетские названия дней недели. Например, Баазан 'пятница', Бур6у 'четверг', Даваа 'понедельник'. В качестве личных имен
употребляются также тибетские слова со значением добрых пожеланий,
положительных качеств: Серен 'долголетие', Чимит
'бессмертный' и др. или тибетские названия монашеских рангов, монастырских
должностей, ламских ученых степеней, религиозных
обрядов, заимствованные через монгольский язык.
Надо
отметить, что в настоящее время предпочитаются имена собственно тувинские или
заимствованные из русского языка, а имена, связанные с буддийской религией,
даются только по традиции.
В
третью группу входят имена, заимствованные из русского языка и через него из
других европейских языков. Заимствование имен особенно активизировалось в
последние десятилетия. Эти имена оформляются на письме так же, как в русском
языке, но в их произношении наблюдаются некоторые отклонения от русского.
Имена
у тувинцев более употребительны, чем фамилии. Личность известна скорее по
имени, нежели по фамилии. До 1947 года фамилиями у старшего поколения служили
старые родоплеменные названия.
В
связи с упорядочением фамилий (1947
г.), поскольку родоплеменные названия, служившие
фамилиями, количественно ограничены, было официально разрешено желающим брать
русские,
имена.
В результате национальное имя становилось фамилией, а заимствованное - именем.
Например, Даваа Александр Маадырович, Кускелдей
Тамара Байыровна. Поэтому некоторые из перечисленных
ниже имен в настоящее время употребляются и как фамилии, что особенно
характерно для среднего и младшего поколения. В настоящее время в качестве
личных имен или фамилий выступают и родоплеменные названия.
В
тувинских фамилиях отсутствуют определенные окончания, характерные для русских
фамилий.
В
документах личное имя приводится на втором месте после фамилии, например: Салчак Биче-оол Сотпаевич.
Отчество
оформляется двумя способами:
1.
К имени отца прибавляются соответствующие русские аффиксы: -ович,
-евич (для мужчин), -овна, -евна (для женщин), например: Кызыл-оолович,
Херелевич, Кызыл-ооловна, Херелевна.
2.
Имя отца приводится на третьем месте без указанных выше аффиксов. При нем
подразумеваются (но сейчас не пишутся) слова оглу
'сын' или кызы и уруу
'дочь'. Например: Монгуш Николай Кызыл-оол, Танова Мария Седип.
_____________________________
1 См. Намхайн Жамбал-Сурэн.
Тибетские слова в монгольском языке. Автореферат канд. дис.
М., 1961, стр. 17.
Тувинские
имена. Мужские имена
|
Агаа
Агбаан
Адар-оол
Адыг
Адыгбай
Адыгжы
Алаш-оол
Амажык
Амдакай
Амыйлан
Амырбит
Aмыр-оол
Амыртаа
Анай-оол
Анзат
Ангырбан
Ангыр-оол
Анчы
Анчы-оол
Арандол
Арандюу
Аранчын
Араптан
Арапчор
Арбай-оол
Аржаалай
Арзылан
Артаа
Артына
Ачыты
Баазан-оол
Бавуу
Бадаа
Бады
Бады-Лама
Бадыраа
Бады-Сагаан
Бады-Сюрюн
Базыp
Базыр-оол
Базыр-Сат
Байыр-оол
Байыскылан
Балдан
Балчый
Балчый-оол
Балчыp
Балчыр-оол
Бегзи
Билчиир-оол
Бимбин
Бирлей
Бичелдей
Бичемей
Бичен-оол
Биче-оол
Болат
Бораандай
Боракай
Борбак-оол
Буян
Буянды
Бюрбю
Бюрбюжал
Бюрбюжап
Бюрбюлдей
Бюрбээ
Бюрзекей
Даваа-Доржу
Даваалай
Даваа-Самбуу
Дагбажык
Дажы
Дажы-Даваа
Дажы-Дамба
Дажы-Дондуп
Дажыжык
Дажы-Мидек
Дажыннай
Дажы- Самбуу
Дажы-Сан
Дажы-Серен
Дакпай
Далай-оол
Далчын
Дамба
Дамбаа
Дамба- Даржаа
Дамба- Хуурак
Дамбуу
Дамдакай
Дамдын
Дамдын-оол
Дамдынчап
Дандар
Дандар-оол
Данзын
Данзыпай
Данзын-оол
Данзырын
Даржаа
Даржай
Дарыйгы
Дарый-оол
Дарыма
Дары-Сюрюн
Дастай-оол
Даш-оол
Делег
Делгер
Делгер-оол
Дембирек
Демир
Демир-оол
Демир-Хая
Демчик
Дендип
Диинмей
Дирчин
Довуу
Дозур-оол
Дондук
Дондуп
Доднуп-пай
Допчаа
Дордуп-оол
Доржан
Доржат
Доржу
Доржу-Даваа
Доржу-Комбу
Доржулан
Доржулдай
Доруг-оол
Доруун-оол
Достай
Достай-оол
Достак-оол
Дуганчы
Дукар
Дундума
Дюгер
Дюгержаа
Дюгюр-оол
Дюкцют-оол
Дюрген-оол
Дыртый-оол
Дыртык-оол
Езуту
Ендан
Ендан-Самбуу
Ензук
Ензак
Идам-Сюрюп
Иймажап
Кажын-оол
Калдар-оол
Калзан
Камаадыр
Кандан
Kaнчыыр
Kaнчыыp-оол
Кан-оол
Капшы-оол
Кара-оол
Карашпай
Кежиккей
Кенден
Кенденбил
Кенин-Лопсан
Кертик-оол
Кецил
Кецил-оол
Ким-оол
Комбу
Ком6уй
Комбуй-оол
Концай
Конгар
Конгар-оол
Конзай
Конзай-оол
Коцаа
Кошкар-оол
Кёрген-оол
Кунгаа
Кушкаш-оол
Кюдерек
Кюдер-оол
Кюндюп
Кюндюп-Сюрюн
Кюндю-Сан
Лаажап
Лаа-Сюрюн
Лагба
Лакпа
Лама
Ламажап
Ламажык
Лама-Сюрюн
Ланзыы
Лаптан
Лопсан
Лопсан-Доржу
Лопсан-Кенден
Лопсаннаар
Лопсан-Серен
Лопсанчап
Людюжап
Люндюп
Маадыр-оол
Магаарты
Maксыp
Мандараа
Манчын
Манчын-оол
Maнгыр
Маннай-оол
Мартаа
Мартаажык
Маспык-оол
Матпа
Медээчи
Мижит
Мижит-оол
Моламдай
Монгалбии
Монгул-оол
Мёжюктюг
Мёнге-Байыр
Мёнге-Далай
Мёнгюн-оол
Мунзук
|
Мындырыймаа
Мындырыяа
Наадым
Назын
Назын-оол
Назынчап
Назыты
Найдан
Найдын
Намдак
Намдакай
Намдараа
Намчак
Намчыл
Намчылак
Намчы-оол
Натпит- Оол
Номзат
Нордуп-оол
Нюрзат
Ойдуп
Ойдуп-оол
Оолак
Оолаккай
Оолчуккай
Опай
Опай-бол
Оргу
Орлан
Орлан-оол
Ортунай
Ортун-Назын
Ортун-оол
Орус-оол
Оскал-оол
От-оол
Оттугаш
Оттуг-оол
Оттук-оол
Очур
Очурбаанак
Очур-оол
Оюн-оол
Олзей
Олзей-оол
Ольчей
Ольчей-оол
Онер-оол
Орнюгю
Падан-оол
Побед-оол Сагаан
Сагаан-оол
Саг6алдай
Сагды
Сайын-оол
Сайын-Хео
Сакты-Сюрюн
Салчак-оол
Самба
Самбажык
Самбайлык
Самбал
Самба-Люндюн
Самбуу
Самбый-оол
Самыяа
Сандак
Сандан
Сандюу
Сандый
Сандый-оол
Сандык
Сандыкчап
Санчай
Санчат
Сапчай
Сарбаа
Севээн
Сегбе
Седен
Седен-Дамбаа
Седеней
Седен-оол
Седип
Седип-оол
Седиппей
Сенди-Хуурак
Сенгил
Сенгилдиг
Сержи
Серекей
Серен
Серен-Балчыр
Серен-Доржу
Серен-оол
Серээ
Серээдар
Сиирин
Сириин-оол
Содунам
Солаан-оол
Сонам
Сорулга
Сувак
Сувакпит
Суван-оол
Суван-Хорлуу
Сумбаа
Сумбаакай
Сумуяа
Сундуй
Сундуй-оол
Сюгдерек
Сюгдер-оол
Сюльчюн-оол
Сюр-оол
Сюрюнней
Сюрюн-оол
Сырат
Сырбай
Таан-оол
Таваккай
Тавак-оол
тараачы
Тас-оол
Тойбу
Тойбухаа
Тойлуг-оол
Тоюн
Тегюй-оол
Тегюс
Тегюс-оол
Текен-оол
Темюр
Темюр-оол
Июмен-Байыр
Тюмен-оол
Тюметей
Увангур
Уйнуккай
Уйнук-оол
Удюмбараа
Хаяжык
Херел
Херел-оол
Хожулаа
Хопуяа
Хорлуг-оол
Хорун-оол
Хевенмей
Хевен-оол
Хелчюкпен
Хунажык
Хунай-оол
Хурагандай
Хураган-оол
Хюгбек
Хюлбюзек
Хюлербен
Хюлер-оол
Хюрен-оол
Чавыдак
Чакаар
Чамбал
Чамзы
Чамзырй
Чамзырын
Чамыян
Чанчывай
Чанчып
Чедер-оол
Чечек-оол
Чимбии
Чимий-оол
Чимит
Чорбаа
Череве
Чюлдюм
Чюлдюм-Сюрюн
Чюргюй-оол
Чылбак-оол
Чымба
Чымдаан
Чыргал
Чыргал-бай
Чыргал-оол
Чыртай-оол
Чыртак-оол
Чычаан-оол
Шаалы
Шавыраа
Шагдыр
Шагдыржап
Шагдьrр-оол
Шактар
Шактаржык
Шактар-оол
Шаннаа
Шаравии
Шожул
Шожулчап
Шойдак
Шойдан
Шойлаа
Шой-Сюрюн
Шолбандыp
Шомуктай
Шёмбюл
Шулуу
Шулуужап
Шулуукай
Шулуу-Маадыр
Шурузун
Шюгдюр-оол
Шыдыраа
Шымдаган
Шырбан
Шыырап
Эдер-оол
Экер-оол
Эник-оол
Эргил-оол
Эректол
Эренчин
Эрес
Эрес-оол
Эрестол
Эртине
Яндай
Яндай-оол
|
Тувинские
имена. Женские имена
|
Аалчы
Аалчымай
Агармаа
Адына
Ажыкмаа
Ажыма
Айлымаа
Айыраа
Акпаяк
Аман
Анайбан
Анзат
Анзатмаа
Анчымаа
Апый
Апыш
Аранмаа
Арбылдай
Арбынак
Аэромаа
Анн
Байлак
Байлаккай
Байлакмаа
Байырмаа
Бапый
Белеккей
Белек-кыс
Биликмаа
Билимаа
Билчирмаа
Билчит
Биче-кыс
Бичен
Бичии-Уруг
Борбаанай
Борбак
Борбак-кыс
Бюлюн
Дадар
Дадар-кыс
Дакый- Сюрюн
Далайбан
Даржыкпан
Дарый
Дарыймаа
Дежит
Дежиттей
Делгермаа
Дензенмаа
Дензинмаа
Диимаа
Довуккай
Доймаштай
Докпаанай
Докпак
Долаана
Долбаа
Долгаржаа
Долзанмаа
Долзатмаа
Долума
Долунчап
Долчанмаа
Домбаа
Донма
Доржу-Хандза
Доруймаа
Дюу-Дарый
Дызылаа
Дызыр
Илдирмаа
Ичин
Ичинмей
Ичин-Хорлуу
Калдар
Калчанай
Канчыыp
Канмаа
Карамаа
Киимаа
Кёк-кыс
Кушкаштаар
Кюске
Кюскелдей
Кюскелмаа
Кюскемей
Кызыл-Уруг
Лоожаймаа
Лопсанмаа
Маадырбаа
Маажап
Маакай
Мадаа
Макпал
Мандынмаа
Маны
Маный
Маны-Кара
Мидекчеп
Мидекчик
Минчеймаа
Минчимаа
Мокайбан
Назынмаа
Намчалмаа
Нанзалмаа
Норжун
Норжунмаа
Одужак
Одуш
Окан
|
Октуй
Октуйма
Ораяк
Оржунмаа
Орланмай
Ортунай
Опуштай
Очанмаа
Оюмаа
Оюнмаа
Оюу
Олзай
Олзеймаа
Олчеймаа
Онермаа
Опеш
Оргелдей
Ошкю-Саар
Парынмаа
Саар
Саарбай
Сагаандай
Садываа
Сайзюу
Сай-Хоо
Салбаккай
Салзынмаа
Самба-Сюрюн
Самбукай
Санданмаа
Санчымаа
Санчы-Мидек
Санмаа
Санчатмаа
Сая
Санна
Севекмаа
Севил
Севилбаа
Седембаа
Селикпаа
Сенди
Сендин
Сендинмаа
Сендинмей
Сепей
Серембил
Серен-Долгар
Серен-Шимит
Серенмаа
Сержиккей
Сержи-Мидек
Сержинмаа
Сесенмаа
Сиилинмаа
Сииренмаа
Сирин-Соо
Синчитпаа
Сонайбан
Соскал
Соскалмаа
Соютмаа
Суваккай
Суван
Сулапай
Сюржюнмаа
Сюрюнмаа
Сыгыртаа
Сыгыртан
Тоорук
Тоорукпай
Тёгеринмаа
Уваайлы
Уйнук
Уйнук-Кара
Хажыт
Хажытпаа
Xaнды
Хандываа
Хандыжаа
Хандынмаа
Ханды-Серен
Хандыылай
Харлыг
Херелмаа
Хорагай
Хорбии
Хорлуваа
Хорлуу
Хюргюлек
Чадамаа
Чаймаа
Чалаа-кыс
Чанзанмаа
Чанчываа
Чанчынмаа
Чараштаа
Часкал
Часкалмаа
Часкыл
Чашпаяк
Чечеккей
Чинчиваа
Чюсюккей
Чюсюмаа
Чылбак
Чылбаккай
Чыртаккай
Чысынмаа
Шивитпаа
Шиинчап
Шилимаа
Шожут
Шончалай
Шурумаа
Эвилел
Эремаа
Эрензенмаа
Ямаа
Янчанмаа
Янчываа
Яндаймаа
Янмаа
|
Тувинские
имена. Имена, употребляющиеся и как мужские и как Женские имена
|
Адыяа
Айыыр-Санна
Аракчаа
Байыр
Балган
Балыккай
Баян
Белек
Белеккей
Биче
Бичйижик
Бойду
Дадар
Данзы-Белек
Деге
Дембирел
Довуу
Дозураш
Докпак
Дыртый
Дыртык
Каваа
Калдар
Камаа
Кара
Карбы
Кертик
Ким
Кончук
Кёк
Кунаа
Кюр-Седи
Мандарый
Манзырыкчы
|
Манмаа
Мёнге
Найдын
Намчыл
Натпит
Норбу
Окчаа
Орланмай
Оруспай
Опеш
Орге
Оргежик
Сайын
Сайын-Белек
Сарыг
Севек
Сендажы
Серен
Сюгдер
Сюрюн
Сымчаан
Танаа
Тас
Хуурак
Чанчип
Часкал
Чечен
Чочай
Чылбак
Шалчыма
Шанмак
Ширинен
Эник
|
Тувинские
имена. Родоплеменные названия
|
Адыг-Тюлюш
Ак
Бай-Кара
Бараан
Донгак
Иргит
Кара-Донгак
Кара-Монгуш
Кара-Сал
Кол
Куулар
Кюжюгет
Кыргыс
Маады
Монгуш
|
Ондар
Ооржак
Оюн
Саая
Салчак
Capыг-Донгак
Сарыглар
Сат
Соян
Тумат
Тюлюш
Хертек
Ховалыг
Хомушку
Чооду
Шалык
|
