Консолидированный
баланс на 31 декабря 2000 и 1999 годов
(в тысячах долларов США)
|
Прим. |
2000 |
1999 |
Оборотные активы: |
|||
Денежные средства |
3 |
$
27 086 |
$15
731 |
Краткосрочные финансовые
вложения |
|
7
988 |
5 165 |
Дебиторская задолженость, уменьшенная |
4 |
448
695 |
326
405 |
Товарно-материальные
ценности, нетто |
5 |
169
117 |
123
669 |
Расходы будущих периодов |
|
14
825 |
1
561 |
Всего оборотные активы |
|
667
711 |
472
531 |
Долгосрочные финансовые
вложения |
6 |
533
556 |
18
062 |
Oсновные средства, связанные |
7 |
2
719 285 |
2
732 378 |
Прочие основные средства,
нетто |
8 |
472
339 |
877
675 |
Незавершенное
строительство |
9 |
170
753 |
171
952 |
Прочие внеоборотные активы |
|
8
925 |
7
354 |
Всего активы |
|
$4
572 569 |
$4
279 952 |
Обязательства и
акционерный капитал |
|||
Краткосрочные
обязательства: |
|||
Краткосрочные займы |
10 |
$405
025 |
$61
741 |
Кредиторская
задолженность |
11 |
382
928 |
177
148 |
Налог на прибыль и прочие
налоги к уплате |
12 |
39
298 |
49
953 |
Прочие текущие
обязательства |
|
14
454 |
12
441 |
Текущая часть
долгосрочных обязательств |
|
- |
150
000 |
Всего текущие
обязательства |
|
841
705 |
451
283 |
Дивиденды к уплате |
|
$50
683 |
- |
Начисленные резервы на
будущую рекультивацию земель и консервацию скважин |
13 |
66
194 |
57
767 |
Долгосрочные
обязательства |
14 |
187
528 |
|
Долгосрочная
задолженность |
|
- |
16
075 |
Доля прочих акционеров в
дочерних предприятиях |
|
256
734 |
704
857 |
Всего обязательства |
|
1
402 844 |
1
229 982 |
Акционерный капитал: |
|||
Уставный капитал |
15 |
1
619 |
1
619 |
Добавочный капитал |
15 |
845
498 |
808
292 |
Собственные акции,
выкупленные у акционеров |
15 |
(541
713) |
- |
Резервы |
|
1
867 449 |
1
867 449 |
Нераспределенная прибыль |
|
996
872 |
372
610 |
Всего акционерный капитал |
|
3
169 725 |
3
049 970 |
Всего обязательства и
акционерный капитал |
|
$4
572 569 |
$4
279 952 |